Calligraphy T-shirt | Circle of Rhymes (Light)

This lightweight T-shirt is made from soft organic cotton and has a relaxed fit. Circle of Rhymes (Tanka 韻の輪): It composed of fragile Japanese hiragana letters in the shodo calligraphy style.

What’s on the T-shirt: Poem (Award winning Tanka) | Let me be as I am | あおらないで　おきびのままで　いたいのに　きみのうちわが　おせっかいです
Translation: Leave it be, a quiet smouldering fire; don’t fan the flames. Let it be, just as it is, just as I am.
Meaning: Please let me be just as I am. I feel and think the way I want to be, and I am quite content.Gaze at it long enough, and you may find yourself immersed in the pure thoughts you once held deep within your heart.